Allgemein

Stellungnahme: Apple geht auf schwankende Signalstärken beim iPhone 4 ein

In einer offiziellen Stellungnahme geht Apple gegenüber Engadget auf die zwischenzeitlich schwindenden Signalstärken ein, die beim iPhone 4 auftreten, wenn man es auf eine bestimmte Weise in der Hand hält.

„Das Umfassen jegliches Mobiltelefons resultiert in einer gewissen Abschwächung der Antennenleistung, wobei bestimmte Stellen [am Gerät] sich als schlechter erweisen als andere – abhängig von der Platzierung der Antennen. Dies ist ein Fakt des Lebens für jedes drahtlose Telefon. Falls Du dies jemals an Deinem iPhone 4 erfährst, vermeide die linke untere Ecke in einer Weise zu umfassen, in der beide Seiten des schwarzen Streifens im Metallrahmen abgedeckt werden – oder benutze einfach eine der zahlreichen verfügbaren Hüllen“, so Apple.

E-Mail-Antwort von Steve Jobs

Eine E-Mail-Antwort von Steve Jobs auf die Nachfrage eines Kunden fiel hingegen etwas kürzer und deutlicher aus: „Just avoid holding it in that way“.

Etwas absurd erscheint diese Aussage jedoch schon deshalb, da „that way“ eine der natürlichsten Weisen ist, ein Mobiltelefon zu halten und von Apple selbst im iPhone 4-Video genutzt wird. (via fscklog)

Apple, you're holding it wrong

Artikel zu ähnlichen Themen

Schlagworte: , ,

Dieser Beitrag wurde vor am Freitag, 25. Juni 2010 um 15:27 Uhr veröffentlicht und unter Allgemein gespeichert. Sie können Kommentare zu diesem Eintrag über den RSS-2.0-Feed verfolgen. Sie können einen Kommentar hinterlassen oder einen Trackback von Ihrer Website hierher setzen.

3 Kommentare zu „Stellungnahme: Apple geht auf schwankende Signalstärken beim iPhone 4 ein“

  1. AppleInsider: Signalschwankungen ein Software-Problem, Update Anfang nächster Woche « Touch-News :: Alles aus der Welt des iPhones sagt:
    26. Juni 2010 um 20:34

    [...] AppleInsider berichtet, soll Anfang nächster Woche ein Update für iOS 4 erscheinen und die hier beschriebenen Schwankungen bei der Signalstärke beheben, die auftreten, wenn man das iPhone 4 auf [...]

    Antworten
  2. E-Mail-Antwort von Steve Jobs: „Keine Empfangsprobleme beim iPhone 4“ « Touch-News :: Alles aus der Welt des iPhones sagt:
    28. Juni 2010 um 18:46

    [...] MacRumors-Leser, der offenbar auch von Empfangsproblemen seines iPhone 4 geplagt ist, erkundigte sich via E-Mail bei Steve Jobs nach einer kostenlosen Bumper-Hülle, die [...]

    Antworten
  3. Pressemeldung: Schwankende Signalstärken wegen falscher Formel, iOS-Update in Kürze « Touch-News :: Alles aus der Welt des iPhones sagt:
    2. Juli 2010 um 15:27

    [...] einer Pressemeldung geht Apple heute auf die schwankenden Signalstärken beim iPhone 4 ein und gibt eine „komplett falsche Formel“ zur Kalkulation der je nach Signalstärke [...]

    Antworten

Kommentieren